JFE京浜、転炉設備故障で粗鋼30万トン減産

　ＪＦＥスチールが9月から10月にかけて東日本製鉄所・京浜地区（神奈川県川崎市）の粗鋼生産を30万トン程度減産する見通しであることが分かった。8月に起きた転炉の設備故障で、一時的な減産を余儀なくされるもので、同社では他地区の設備を最大限活用しながら、生産・納期影響の最小化を図っていくとしている。