住 友軽金属の藤井總明社長は７日、２０００冷凍年度エアコンについて、(1)実販は前冷年比50万台増の７００万台前後(2)在庫は同50万台減の１５０万台と、予想した上で、「エアコンメーカーの２００１冷年の生産は11月にも立ち上がる」と、見直した。同社長はこうした予測を踏まえ、「９、10月の銅管生産を前年同期比数百トン増の５０００トン台前半で臨んでいく」と明らかにした。

　同社長はまた、マレーシア、中国の現地銅管加工メーカーが堅調に推移していることを指摘しながら、「伸銅所の銅管生産能力をフルに活用するため素管の供給増で対応していきたい」と強調した。

　伸銅所の銅管製造設備の内、シャフト炉、押出材にかなりの余力があって、「６０００トンか７０００トンの生産も可能」（藤井社長）としている。

　現在、伸銅所の銅管生産は輸出を含めたピーク時に５０００トンプラスアルファの水準。足元の海外銅管加工２社の生産量は、住軽マレーシア４００トン強、住軽広州２００トン規模。今後、中国、東南アジアでエアコン市場が急拡大しても伸銅所から海外２社に十分に素管を供給していける余力を有していることになる。

大 紀アルミニウム工業所やサミットアルミなど大手アルミ二次合金メーカー各社は９月積みアルミ二次合金地金の出荷価格をトン５０００円引き上げる方針を固め、関係納入筋に通知した。前月までの原料スクラップの値上がり分をいぜん販売価格に上乗せできていないことが背景。

　市況が上昇に転じた５月から８月までスクラップ相場は約１万円アップした。しかし、製品であるＡＤＣ12種（ダイカスト用）は７、８月にそれぞれ２、３０００円上昇したにとどまり、合計で約５０００円の値上げしか達成できていない。このため、合金メーカー各社にとって、これまでの積み残し分の価格転嫁が最優先の経営課題となっている。

　足元では指標のＬＭＥが１６００ドルを回復、先高基調が強まっており、内外の市況上昇を追い風に一段の値上げ浸透を図る方針だ。

韓 国鉄鋼新聞社はこのほど、韓国内の非鉄メーカー31社の２０００年上期決算状況をまとめた。それによると、売上高合計は４兆５１７１億ウォンと前年同期比12・８％の増加となった。経常利益も２２９９億ウォンで同22・６％増加した。しかし純利益は、１５２２億ウォンで同20・６％減と逆に悪化した。亜鉛業界、アルミ業界の収益悪化と一部企業の財務処理問題などが影響した。

　業界別売り上げでは、アルミ業界（16社）が売上高合計８３７３億ウォンで同31・４％の増加。亜鉛業界（３社）も５５３２億ウォンで同30・５％増と改善した。これに対し、銅業界（４社）は５９１４億ウォンと同１・５％の減収となった。豊山の減収が影響した。電線業界（８社）は、１兆９８５５億ウォンで同６・４％の微増。経常段階では、ＬＭＥ相場の上昇を反映して銅業界が６９５億ウォンの黒字で同83・３％増となった。純利益も４８４億ウォンと53％改善した。一方、亜鉛業界は３４３億ウォンの黒字で同33・７％の減益となった。アルミ業界は、２５３億ウォンの経常欠損と赤字が増大した。

　韓国の非鉄メーカーの上期決算は、全体としてＬＭＥ相場の上昇を反映して売上高と経常利益は上昇。半面、純利益は政策的な対応もあり悪化した。

　品目別では亜鉛業界は、売り上げで30・５％の増収となった。しかし経常（33・７％減）、純利益（25・０％減）ともに低迷した。特にトップメーカー・高麗亜鉛は売上高５９９８億ウォンで35・１％の増収を記録したが、経常は１６４億ウォンと55・１％の減益。純利益も１３６億ウォンと半減した。

　アルミ関係は売り上げは改善したが、経常利益、期間純利益は悪化した。16社合計の経常利益は２５３億ウォンの赤字で、連続悪化。特に最大手の大韓アルミは、純利益ベースで１８７億ウォンの欠損と大きく収益状況が悪化した。東洋鋼鉄も同89億ウォンの赤と16社中６社が、純利益ベースで赤字化した。

　売上高では、大韓アルミが２６５１億ウォンで同１・０％の減収。これに対し、朝日アルミ（９４７億ウォンで、22・９％増）、東一アルミ（３１５億ウォンで、25・６％増）などは増収を記録。

　増収減益となったのは、ＬＥＭ相場の上昇で売り上げは伸びたものの、収益が確保できるほど国内での値上げが浸透しなかったことが影響した。

　こうした中で朝日アルミが、経常で33億ウォンと１０００倍近い増益となり、注目されている。

　銅業界は、電気銅の市況アップがあったものの、売上高そのものは５８２２億ウォンと１・５％の減収。ただ経常利益は６９５億ウォンと83・３％の大幅増。純利益も４８４億ウォンと53％増加した。個別メーカーでは、豊山が売上高４６６０億ウォンで４・９％の減収となったが、経常では５５２億ウォンの黒字で98・０％の増加。純利益も３８２億ウォンの黒で、56・３％の改善。

　電線業界は、売上高１兆９８５５億ウォンで６・４％増、経常で１５１４億ウォン、１９６・２％増と改善したが、純利益は１０５０億ウォンと12・３％低下した。最大手のＬＧ電線は、売上高９６４６億ウォンで、３・６％の微増。経常は８９８億ウォンの黒字で12・９％増。純利益６２７億ウォンで10・７％の増加と全体に改善傾向が明確になった。前年にアルミ事業をアルキャンとの合弁に移管した大韓電線は、売上高が６２５４億ウォンと９・５％減少した。しかし、経常利益は４８３億ウォンで１９６・２％増。純利益が３４３億ウォンで、１８４・２％増と黒字幅が大きくなった。こうした中でテブン電線とソンジン電線は、経常、純利益ともに引き続き赤字となっている。（31社個別の決算情報は、当社ホームページ特集コーナーに掲載）
　 【韓国鉄鋼新聞社特約】

大 平洋金属の今期業績見通し（単独）は、上期は５月時点の予想（売上高２０９億５０００万円、経常利益52億３０００万円、純利益40億１０００万円）程度になる見込みで、下期は予想（１７９億１０００万円、27億８０００万円、純利益26億４０００万円）通りか、これを上回る可能性もある。

　同社は上期では、ニッケル価格をＬＭＥ１ポンド当たり４・24ドルと予想していたが、おおむねこの水準に収まる見通しで、為替も予定通りと、４―９月の販価は１２０万５０００円となっている。販売数量は２万１０００トン程度と計画通りで推移している。

　５月時点の見通し通りの前提となっているので、上期業績は予定通りの方向にある。

　下期は、ＬＭＥを１ポンド当たり３・６ドル、為替を１ドル＝１０３円としている。販売数量は２万１０００トン程度を見込んでいるようだが、これは確保出来るとの予想。

　従って、前提となるＬＭＥが予想より高くなり、為替が予定より円安となれば、販売価格が見通しより高くなるので、下期業績は予定を上回ることとなる。

国 際銅協会（ニューヨーク）は６日、英センター・フォー・アプライド・マイクロバイオロジー・リサーチ（ＣＡＭＲ）のドクター・Ｂ・キービルが直近の研究においてバクテリア（Ｏ１５７：Ｈ７）の伸銅製品表面上での生存期間がステンレス製品に比べて極めて短いことを発見したと発表した。

　この研究によると、室温での同バクテリアのステンレス製品表面上での生存期間は34日、これに対してブラス製品表面上は４日、銅製品表面上は４時間。冷凍環境での調査結果はそれぞれ34日、12日、14時間だった。　同協会は食品加工設備向けの伸銅品需要の拡大につながるものと期待、ＣＡＭＲでの研究継続を依頼するとともに、食品加工設備業界などへの同研究のパートナーを拡大する考え。