銅建値64万円　亜鉛30万1000円

　ＪＸ金属は4日、10月積み銅建値をトン2万円引き下げ64万円に改定したと発表した。海外銅相場一段安と為替の急速な円高ドル安進行を反映し、9月初旬にかけた年初来安値に並んだ。月内推定平均は64万3100円になった。

　三井金属は4日、10月積み亜鉛建値をトン1万2000円引き下げ30万1000円に改定したと発表した。月内推定平均は30万2700円。指標となった現地3日のＬＭＥ亜鉛現物セツルメントは2324ドルで、月初の前回建値改定時から53ドル下落。4日の東京為替ＴＴＳは1ドル＝107・86円と、月初比1・33円の円高だった。