三和シヤッター工業の高山俊隆社長は８日、欧州第２位のドア・シャッターメーカーであるノボフェルム（ＮＦ）グループを買収したことを受け、記者会見を行った。このなかで、高山社長は、「これまでは内需が中心だったが、21世紀の中期計画で、グローバル化を推進していく」との考えを示した。同社は今回の買収で、日本、米国、欧州の３極態勢が確立したが、「中国より欧州が先行する形になった。アジア地域での展開のピッチを早めていきたい」などとし、将来的な４極態勢も視野に入れていく考えだ。

　日鉱金属加工（足立吉正社長）は８日、金属加工製品の２００３年上期の生産実績見込みと、下期の見通しを発表した。それによると、上期は伸銅品が前年同期比０・７％増の１万９５００トン（月平均３２５０トン）、特殊鋼製品が同23・１％減の５４００トン（同９００トン）、合計同６・６％減の２万４９００トン（同４１５０トン）となった。

　三井金属は８日、10月積み亜鉛建値をトン当たり４０００円引き上げて13万９０００円に改定すると発表、即日実施した。約１カ月ぶりの反発局面で、今月１回目の改定で月間平均建値は３１００円値上がりし、13万８１００円となった。