住友金属、ブラジル継目無合弁 今秋に稼働

　住友金属工業と仏の大手シームレス鋼管ミルであるバローレック社によるブラジルでのシームレス鋼管製造合弁「バローレック・アンド・スミトモ・トゥーボス・ド・ブラジル（ＶＳＢ）」の製鉄所建設工事が進ちょくしており、６月以降、ビレット加熱炉など一部製管設備で試運転を開始し、今秋に稼働する。国際規格、オイルメジャーの製品認証を取得後、２０１１年度に本格的な製品出荷を開始する計画だ。